Pages

Net Galley Challenge

Challenge Participant

Tuesday, October 8, 2024

Grammar in Haiku

Verb conjugations

 te form

ku form

nigaku- bitter 

ide form

isoide

"雲がいそいでよい月にする kumo ga isoide yoi tsuki ni suru" - Santoka

"The clouds, Hurrying by, Making a good moon." - Santoka

ba form

nigaku
(renyo)
*-
nigashi
(adj.
ku
conj.)
=
nigai
(Mod.
J.):
bitter
nigaku
(renyo)
*-
nigashi
(adj.
ku
conj.)
=
nigai
(Mod.
J.):
bitter

Saturday, October 5, 2024

Watching photos

 Looking at a family

taking a picture

you are at once

the family member

taking the picture

the person

who took this

picture

and you

taking in

the picture


"To read a haiku is to become its co-author, to place yourself inside its words until they reveal one of the proteus-shapes of your own life" - Seeing Through Words essay, Jane Hirshfield

Le Voyage de Basho

 After wondering how Basho would have been and settled for a movie called Le Voyage De Basho. You might find this movie slow, but I get the sense of the writing and the nature of the beauty more after watching this.

Basho's journey map - pg 3

Journey to the West

 Journey to the West showed up in the feed. I had to watch it. Growing up we learnt Fa Hiuen tsang or Xuanzang was a Chinese traveler to India. But I didnt know it was for Buddhism. It was interesting to see how arduous the journey was and how he stuck to his purpose.

Zuihitsu

The Miscellany of a Japanese Priest

 

The Miscellany of a Japanese Priest

I came across this book The Miscellany of a Japanese Priest after hearing the term zuihitsu



Friday, October 4, 2024

Art and Landscape

 The fog and the sky make me see the artists inspiration.

Index of Haiku

The Penguin Book of Haiku by Adam L.Kern


 

Towards the end

abare ka no tsuito furu i ni shinobikeri - Issa


"あばれ蚊のそれでも都そだち哉

abare ka no soredemo miyako sodachi kana

a pesky mosquito
though raised
in Kyoto" - Issa

Kasen

Renku - Sarumino


 Kasen 

Sarumino

Renga rules

In linking verses - "Basho used five words: nioi 匂い, “scent”; hibiki  響き, “echo”; utsuri 移り, “change” or “reflection”; kurai   “rank”; and omokage 面影, “mental image.”

tai and yu - essence and attribute

soku and shinku - close or distant verses, 1 and 2 connected through time and 2 and 3 connected through atmosphere

mon and ji - striking and plain verses




kachō-e (花鳥絵) bird and flower painting

Looking at the composition

of a flower painting

with enough emphasis

on the buds too


Kache-o prints

can show how

even a single

leaf by a

flower

adds to the beauty


to set budding more - Keats

Thursday, October 3, 2024

Haiku dictionary

hototogisu ホトトギス
kieyuku  消えゆく  vanishing
kiyeyuku 聞いぇゆく listen
It is funny how we remember foreign words wrongly, sometimes saying blunder words and sometimes saying meaningful words.
kata 方 direction
なお, ナオ - nao - furthermore, on top of that , still
'落ち葉 (おちば)' refers to leaves that have fallen
 落ち葉を掃く to sweep fallen leaves
  • Kanji: 見つけて Hiragana: みつけて Katakana: ミツケテ Romaji: mitsukete English Meaning: to find, to discover (continuous form) 
  • ureshii – 嬉しい (うれしい) : an i-adjective meaning ‘happy’, ‘glad’, or ‘pleased’