Haiku dictionary

hototogisu ホトトギス
kieyuku  消えゆく  vanishing
kiyeyuku 聞いぇゆく listen
It is funny how we remember foreign words wrongly, sometimes saying blunder words and sometimes saying meaningful words.
kata 方 direction
なお, ナオ - nao - furthermore, on top of that , still
'落ち葉 (おちば)' refers to leaves that have fallen
 落ち葉を掃く to sweep fallen leaves

• Kanji: 見つけて Hiragana: みつけて Katakana: ミツケテ Romaji: mitsukete English Meaning: to find, to discover (continuous form) 

• ureshii – 嬉しい (うれしい) : an i-adjective meaning ‘happy’, ‘glad’, or ‘pleased’ 
•