Pages

Net Galley Challenge

Challenge Participant

Saturday, December 6, 2025

Many words for the same concept

 I was wondering if we have many words for the same concept, so that our brain can prevent itself from tuning out, by listening to new words. Language kind of catering to brain limitations. It is like fixing hardware problems with software.

Google ad says stop hunting ... takes us back to the evolution instinct.

friend chatgpt to rescue ---

🧠 Why do languages have many words for the same concept?

There are a few major reasons:

1. Avoiding repetition keeps people engaged

Humans do tune out when they hear the exact same phrasing repeatedly. Varying words helps:

  • keep attention

  • maintain interest

  • emphasize new shades of meaning

  • prevent the mind from “glazing over”

This is well-studied in psychology and rhetoric.

Relevant theory: Habituation

If we encounter the same stimulus repeatedly, our response decreases.
Applying this to language: repeated wording becomes “background noise,” so variation keeps attention.


2. Synonyms aren’t truly identical — they carry different shades of meaning

Words accumulate:

  • emotional tone

  • politeness level

  • cultural connotations

  • levels of formality

  • poetic effects

  • context-specific nuance

Example: ask, question, interrogate, grill, inquire — all mean roughly “ask,” but they feel different.

Theory: Semantic differentiation

Even when words overlap in literal meaning, they drift into different niches of use.


3. Languages evolve through contact, borrowing, and history

English has synonyms because it absorbed vocabulary from:

  • Old English (Germanic)

  • Norman French

  • Latin

  • Greek

  • Many other languages

So we end up with triple synonym sets like:

  • kingly (Germanic)

  • royal (French)

  • regal (Latin)

This isn’t about attention — it’s about historical layering.

Theory: Lexical borrowing / etymological layering


4. Novel phrasing signals importance or emphasis

Writers and speakers often vary wording intentionally to highlight or reframe ideas.

Example:

“The economy is slowing… in fact, growth is stalling.”

Two words for the same concept, but the shift adds emphasis.

Theory: Rhetorical variation / stylistic variation


5. Our brains like novelty — and process repeated language less deeply

This is connected to your intuition.

  • Repetition → lower neural response (habituation)

  • New wording → slightly “surprising”, activates attention systems

  • Variation → helps encode information in memory, since each phrasing creates a new association

Relevant theory:

The “novelty effect” in cognitive psychology.


📚 So what’s the name for the idea that “varying words keeps people from tuning out”?

There isn’t a single official label, but it sits at the intersection of:

• Habituation (psychology)

People respond less to repeated stimuli, including repeated words.

• Novelty effect (attention psychology)

New stimuli get more attention, including new phrasing.

• Rhetorical variation / lexical variation (linguistics & rhetoric)

Effective communication often involves purposeful word-change to keep listeners engaged.

• Synonymy and semantic drift (linguistics)

Languages naturally produce multiple words that overlap but differ in nuance.

If you want one simple phrase that describes the phenomenon:

👉 “linguistic novelty for attention”

or

👉 “avoidance of habituation in language use.”

Those are the clearest descriptions of the core idea.


If you'd like, I can also explain:

  • why English has more synonyms than most languages

  • how writers use lexical variation strategically

  • or what brain imaging says about novelty and repeated words

No comments: